Алиса «Аспергейша». Аутист или человек с аутизмом?

Как корректно говорить об аутизме? Если вы только что привыкли говорить «человек с аутизмом», чтобы не обидеть собеседника, у нас для вас новости.

Начинаем разбираться и делимся мнением Алисы, создательницы блога «Аспергейша»:

“Есть два варианта, как говорить об аутичности:

– Identity First Language (IFL)
На первом месте стоит идентичность: «аутист» или «аутичная персона»;

– Person First Language (PFL)
На первом месте стоит личность: «человек с аутизмом».

Многие аутисты предпочитают IFL – идентичность впереди. Да, мы вполне можем называть себя аутистами или аутистками. Почему? Потому что это не оскорбление.

«Человек с аутизмом» — часто говорят нейротипичные люди.

Но мы же не говорим «человек с нейротипизмом», потому что этот самый «нейротипизм» невозможно отделить от личности. Так и аутизм нельзя отделить от личности. У аутичных персон нет нейротипичного опыта, аутичность — это свойство нервной системы, которое с нами каждую секунду нашей жизни. Мы принимаем собственную идентичность и собственный опыт.

Часто, когда всплывает эта тема, люди спрашивают: как быть с шизофрениками/людьми с шизофренией или, например, инвалидами/людьми с инвалидностью? Тогда у меня тоже возникает вопрос: почему именно мы, аутисты, должны знать ответ?

Я говорю за себя. У меня есть личный аутичный опыт, но у меня нет опыта шизофрении или инвалидности. Это не мое поле компетентности. Всегда стоит спрашивать именно у людей, которые этот опыт имеют и готовы говорить о нем.

«Но ведь есть аутичные персоны, которые предпочитают PFL!»

Да, есть. Некоторые предпочитают, чтобы их называли людьми с аутизмом или людьми с синдромом Аспергера. Значит, их стоит так называть – это выбор, который следует принимать и уважать.

И как же в итоге говорить?

1. Спросите, как человеку комфортнее, и не забывайте использовать правильные слова.

2. Не пытайтесь переубеждать и не нарушайте границы аутичного человека.

3. Не бойтесь извиняться, если совершили ошибку.